The mod_rewrite Apache module is one of the best tools you can have on your server to help prevent unauthorized sites "hotlinking" your images or other files.
This article isn't intended to give background on what Apache is nor why you should use it, but how to get going with it once the decision has been made.